Anmeldelse (Oversættelse leveret af RealEscort Translate - Klik her for at se den oprindelige tekst.) (Klik her for at se den oversatte tekst)

Pidemmän aikaa katsellut neitoa "sillä silmällä" ja nyt oli mahdollisuus käydä tapaamassa kaunokaista. Niin kuin sanonta kuuluu, hyvää kannattaa odottaa, oli tällä kertaa oikeassa. Iloinen ja juurikin kuvien mukainen kaunotar aamutakissaan vastaanotti halauksien kera. Makkarin tapahtumista ei sen enempää, kuin että kivaa oli ja tyytyväisenä alkavaan viikkoon. Toivottavasti tavataan vielä.

Har i længere tid kigget på pigen "med det øje", og nu var der mulighed for at besøge skønheden. Som ordsproget lyder, er det gode værd at vente på, og det havde ret denne gang. En glad og netop billederne tilsvarende skønhed i sin morgenkåbe tog imod med kram. Om det, der skete i soveværelset, ikke mere end at det var rart, og tilfreds med den begyndende uge. Forhåbentlig ses vi igen.