Anmeldelse (Oversættelse leveret af RealEscort Translate - Klik her for at se den oprindelige tekst.) (Klik her for at se den oversatte tekst)

Tutkin myöhään illalla uuden kaupungin tarjontaa ja huomasin, että Hannah oli myöskin käymässä Jyväskylässä. Kysyin, että tekeekö pitkää iltaa ja tapaaminen järjestyi nopeasti lyhyen viestittelyn jälkeen.

Menemättä nyt sen tarkemmin tapaamisen sisältöön todettakoon, että visiitti oli tällä kertaa edellistäkin parempi ja sain omalta tähän harrastukseen liittyvältä "mental checklistiltä" yhden kuriositeetin ruksittua pois. Saas nähdä mitä keksitään ensi kerralla... :)

Käykäähän kylässä, jos on mietinnässä. Keli muuttumassa kylmäksi ja puhui, että suuntaisi kohta lämpimämpään maahan.

Jeg undersøgte sent om aftenen udbuddet i den nye by og bemærkede, at Hannah også var på besøg i Jyväskylä. Jeg spurgte, om hun lavede en lang aften, og mødet blev arrangeret hurtigt efter en kort beskedudveksling.

Uden at gå nærmere ind på indholdet af mødet kan det konstateres, at besøget denne gang var endnu bedre end det forrige, og jeg fik krydset en kuriositet af på min egen "mentale tjekliste" relateret til denne hobby. Vi får se, hvad vi finder på næste gang... :)

Kom endelig forbi, hvis du overvejer det. Vejret er ved at blive koldt, og hun sagde, at hun snart ville tage til et varmere land.